<?php
/**
*
* mcp [Swedish] (phpBB 3.0.9)
*
* @package language
* @version $Id: mcp.php 36 2011-06-27 08:50:58Z Peetra.mammapappa $
* @copyright (c) 2006 phpBB Group, modified and translated by Swedish translation team
* @source file is copyright (c) 2005 phpBB Group, modified and translated by Swedish translation team
* @license http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html GNU Public License version 2
* @author (c) 2006-2008 Jonathan Gulbrandsen, 2008-2011 Peetra
* Translators: Swedish translation team, working at http://www.phpbb-se.com contact translation team leader at peetra.mammapappa@gmail.com
*
* This file is part of the Swedish language package for phpBB 3.0.x.
* Copyright (c) 2006-2011 Swedish translation team
*
* The Swedish language package for phpBB 3.0.x is free software; you can redistribute it and/or
* modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software
* Foundation, version 2 of the License.
*
* The Swedish Language package for phpBB 3.0.x is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR
* A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU General Public License along with this language
* package. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html>.
*
*/
/**
* DO NOT CHANGE
*/
if (!defined('IN_PHPBB'))
{
   exit;
}
if (empty($lang) || !is_array($lang))
{
	$lang = array();
}
// DEVELOPERS PLEASE NOTE
//
// All language files should use UTF-8 as their encoding and the files must not contain a BOM.
//
// Placeholders can now contain order information, e.g. instead of
// 'Page %s of %s' you can (and should) write 'Page %1$s of %2$s', this allows
// translators to re-order the output of data while ensuring it remains correct
//
// You do not need this where single placeholders are used, e.g. 'Message %d' is fine
// equally where a string contains only two placeholders which are used to wrap text
// in a url you again do not need to specify an order e.g., 'Click %sHERE%s' is fine
$lang = array_merge($lang, array(
	'ACTION'				=> 'Handling',
 	'ACTION_NOTE'			=> 'Handling/Anteckning',
	'ADD_FEEDBACK'			=> 'Lägg till användaranteckning',
	'ADD_FEEDBACK_EXPLAIN'	=> 'Fyll i följande formulär om du vill lägga till en användaranteckning för denna användare. Använd endast oformaterad text; HTML, BBCode, osv. är inte tillåtet.',
	'ADD_WARNING'			=> 'Lägg till varning',
	'ADD_WARNING_EXPLAIN'	=> 'Fyll i detta formulär för att varna denna användare. Använd endast oformaterad text; HTML, BBCode, osv. är inte tillåtet.',
	'ALL_ENTRIES'			=> 'Visa alla poster',
	'ALL_NOTES_DELETED'		=> 'Tog bort alla användaranteckningar.',
	'ALL_REPORTS'			=> 'Alla rapporter',
	'ALREADY_REPORTED'		=> 'Detta inlägg har redan anmälts.',
	'ALREADY_REPORTED_PM'	=> 'Detta privata meddelande har redan anmälts.',
	'ALREADY_WARNED'		=> 'En varning har redan utfärdats för detta inlägg.',
	'APPROVE'				=> 'Godkänn',
	'APPROVE_POST'			=> 'Godkänn inlägg',
	'APPROVE_POST_CONFIRM'	=> 'Är du säker på att du vill godkänna detta inlägg?',
	'APPROVE_POSTS'			=> 'Godkänn inlägg',
	'APPROVE_POSTS_CONFIRM'	=> 'Är du säker på att du vill godkänna de valda inläggen?',

	'CANNOT_MOVE_SAME_FORUM'=> 'Du kan inte flytta en tråd till den kategori som den redan är i.',
	'CANNOT_WARN_ANONYMOUS'	=> 'Du kan inte varna oregistrerade gäster.',
	'CANNOT_WARN_SELF'		=> 'Du kan inte varna dig själv.',
	'CAN_LEAVE_BLANK'		=> 'Detta kan lämnas tomt.',
	'CHANGE_POSTER'			=> 'Ändra postare',
	'CLOSE_PM_REPORT'		=> 'Stäng PM-rapport',
	'CLOSE_PM_REPORT_CONFIRM'	=> 'Är du säker på att du vill stänga den valda PM-rapporten?',
	'CLOSE_PM_REPORTS'		=> 'Stäng PM-rapporter',
	'CLOSE_PM_REPORTS_CONFIRM'	=> 'Är du säker på att du vill stänga de valda PM-rapporterna?',
	'CLOSE_REPORT'			=> 'Stäng rapport',
	'CLOSE_REPORT_CONFIRM'	=> 'Är du säker på att du vill stänga den valda rapporten?',

	'DELETE_PM_REPORT'			=> 'Ta bort PM-rapport',
	'DELETE_PM_REPORT_CONFIRM'	=> 'Är du säker på att du vill ta bort den valda PM-rapporten?',
	'DELETE_PM_REPORTS'			=> 'Delete PM reports',
	'DELETE_PM_REPORTS_CONFIRM'	=> 'Är du säker på att du vill ta bort de valda PM-rapporterna?',

	'CLOSE_REPORTS'			=> 'Stäng rapporter',
	'CLOSE_REPORTS_CONFIRM'	=> 'Är du säker på att du vill stänga de valda rapporterna?',

	'DELETE_POSTS'				=> 'Ta bort inlägg',
	'DELETE_POSTS_CONFIRM'		=> 'Är du säker på att du vill ta bort dessa inlägg?',
	'DELETE_POST_CONFIRM'		=> 'Är du säker på att du vill ta bort detta inlägg?',
	'DELETE_REPORT'				=> 'Ta bort rapport',
	'DELETE_REPORT_CONFIRM'		=> 'Är du säker på att du vill ta bort den valda rapporten?',
	'DELETE_REPORTS'			=> 'Ta bort rapporter',
	'DELETE_REPORTS_CONFIRM'	=> 'Är du säker på att du vill ta bort de valda rapporterna?',
 	'DELETE_SHADOW_TOPIC'		=> 'Ta bort skuggtråd',
	'DELETE_TOPICS'				=> 'Ta bort valda trådar',
	'DELETE_TOPICS_CONFIRM'		=> 'Är du säker på att du vill ta bort dessa trådar?',
	'DELETE_TOPIC_CONFIRM'		=> 'Är du säker på att du vill ta bort denna tråd?',
	'DISAPPROVE'				=> 'Avslå',
	'DISAPPROVE_REASON'			=> 'Skäl för avslag',
	'DISAPPROVE_POST'			=> 'Avslå inlägg',
	'DISAPPROVE_POST_CONFIRM'	=> 'Är du säker på att du vill avslå detta inlägg?',
	'DISAPPROVE_POSTS'			=> 'Avslå inlägg',
	'DISAPPROVE_POSTS_CONFIRM'	=> 'Är du säker på att du vill avslå de valda inläggen?',
	'DISPLAY_LOG'				=> 'Visa poster nyare än:',
	'DISPLAY_OPTIONS'			=> 'Visningsalternativ',

	'EMPTY_REPORT'					=> 'Du måste ange en beskrivning när du väljer detta skäl.',
	'EMPTY_TOPICS_REMOVED_WARNING'	=> 'Observera att en eller flera trådar togs bort från databasen eftersom de var eller blev tomma.',

	'FEEDBACK'				=> 'Användaranteckningar',
	'FORK'					=> 'Kopiera',
	'FORK_TOPIC'			=> 'Kopiera tråd',
	'FORK_TOPIC_CONFIRM'	=> 'Är du säker på att du vill kopiera denna tråd?',
	'FORK_TOPICS'			=> 'Kopiera valda trådar',
	'FORK_TOPICS_CONFIRM'	=> 'Är du säker på att du vill kopiera de valda trådarna?',
	'FORUM_DESC'			=> 'Beskrivning',
	'FORUM_NAME'			=> 'Kategorinamn',
	'FORUM_NOT_EXIST'		=> 'Kategorin som du valde finns inte.',
	'FORUM_NOT_POSTABLE'	=> 'Kategorin som du valde kan inte postas i.',
	'FORUM_STATUS'			=> 'Kategoristatus',
	'FORUM_STYLE'			=> 'Kategoristil',

	'GLOBAL_ANNOUNCEMENT'	=> 'Globalt meddelande',

	'IP_INFO'				=> 'IP-adressinformation',
 	'IPS_POSTED_FROM'		=> 'IP-adresser som denna användare postat ifrån',

	'LATEST_LOGS'				=> 'De fem senaste loggade handlingarna',
	'LATEST_REPORTED'			=> 'De fem senaste rapporterna',
	'LATEST_REPORTED_PMS'		=> 'De fem senaste PM-rapporterna',
	'LATEST_UNAPPROVED'			=> 'De fem senaste inläggen som väntar på godkännande',
	'LATEST_WARNING_TIME'		=> 'Senast utfärdade varningen',
	'LATEST_WARNINGS'			=> 'De senaste fem varningarna',
	'LEAVE_SHADOW'				=> 'Lämna kvar skuggtråd i den gamla kategorin.',
	'LIST_REPORT'				=> '1 rapport',
	'LIST_REPORTS'				=> '%d rapporter',
	'LOCK'						=> 'Lås',
	'LOCK_POST_POST'			=> 'Lås inlägg',
	'LOCK_POST_POST_CONFIRM'	=> 'Är du säker på att du vill förhindra redigering av detta inlägg?',
	'LOCK_POST_POSTS'			=> 'Lås valda inlägg',
	'LOCK_POST_POSTS_CONFIRM'	=> 'Är du säker på att du vill förhindra redigering av dessa inlägg?',
	'LOCK_TOPIC_CONFIRM'		=> 'Är du säker på att du vill låsa denna tråd?',
	'LOCK_TOPICS'				=> 'Lås valda trådar',
	'LOCK_TOPICS_CONFIRM'		=> 'Är du säker på att du vill låsa alla valda trådar?',
	'LOGS_CURRENT_TOPIC'		=> 'Visar loggar för:',
	'LOGIN_EXPLAIN_MCP'			=> 'För att moderera denna kategori måste du logga in.',
	'LOGVIEW_VIEWTOPIC'			=> 'Visa tråd',
	'LOGVIEW_VIEWLOGS'			=> 'Visa trådlogg',
	'LOGVIEW_VIEWFORUM'			=> 'Visa kategori',
	'LOOKUP_ALL'				=> 'Kolla upp alla IPs',
	'LOOKUP_IP'					=> 'Kolla upp IP',

	'MARKED_NOTES_DELETED'		=> 'Tog bort alla markerade användaranteckningar.',
	'MCP_ADD'						=> 'Lägg till varning',
	'MCP_BAN'					=> 'Bannlys',
	'MCP_BAN_EMAILS'			=> 'Bannlys e-postadresser',
	'MCP_BAN_IPS'				=> 'Bannlys IP-adresser',
	'MCP_BAN_USERNAMES'			=> 'Bannlys användare',
	'MCP_LOGS'						=> 'Moderationslogg',
	'MCP_LOGS_FRONT'				=> 'Förstasidan',
	'MCP_LOGS_FORUM_VIEW'			=> 'Kategoriloggar',
	'MCP_LOGS_TOPIC_VIEW'			=> 'Trådloggar',
	'MCP_MAIN'						=> 'Start',
	'MCP_MAIN_FORUM_VIEW'			=> 'Visa kategori',
	'MCP_MAIN_FRONT'				=> 'Förstasidan',
	'MCP_MAIN_POST_DETAILS'			=> 'Inläggsuppgifter',
	'MCP_MAIN_TOPIC_VIEW'			=> 'Visa tråd',
	'MCP_MAKE_ANNOUNCEMENT'			=> 'Gör till “anslag”',
	'MCP_MAKE_ANNOUNCEMENT_CONFIRM'	=> 'Är du säker på att du vill göra om denna tråd till “anslag”?',
	'MCP_MAKE_ANNOUNCEMENTS'		=> 'Gör till “anslag”',
	'MCP_MAKE_ANNOUNCEMENTS_CONFIRM'=> 'Är du säker på att du vill göra om dessa trådar till “anslag”?',
	'MCP_MAKE_GLOBAL'				=> 'Gör till “globalt anslag”',
	'MCP_MAKE_GLOBAL_CONFIRM'		=> 'Är du säker på att du vill göra om denna tråd till “globalt anslag”?',
	'MCP_MAKE_GLOBALS'				=> 'Gör till “globala anslag”',
	'MCP_MAKE_GLOBALS_CONFIRM'		=> 'Är du säker på att du vill göra om dessa trådar till “globala anslag”?',
	'MCP_MAKE_STICKY'				=> 'Gör till “notis”',
	'MCP_MAKE_STICKY_CONFIRM'		=> 'Är du säker på att du vill göra om denna tråd till “notis”?',
	'MCP_MAKE_STICKIES'				=> 'Gör till “notiser”',
	'MCP_MAKE_STICKIES_CONFIRM'		=> 'Är du säker på att du vill göra om dessa trådar till “notiser”?',
	'MCP_MAKE_NORMAL'				=> 'Gör till “normal tråd”',
	'MCP_MAKE_NORMAL_CONFIRM'		=> 'Är du säker på att du vill göra om denna tråd till “normal tråd”?',
	'MCP_MAKE_NORMALS'				=> 'Gör till “normala trådar”',
	'MCP_MAKE_NORMALS_CONFIRM'		=> 'Är du säker på att du vill göra om dessa trådar till “normala trådar”?',
	'MCP_NOTES'						=> 'Användaranteckningar',
	'MCP_NOTES_FRONT'				=> 'Förstasidan',
	'MCP_NOTES_USER'				=> 'Användardetaljer',
	'MCP_POST_REPORTS'				=> 'Rapporter mot detta inlägg',
	'MCP_PM_REPORTS'				=> 'Rapporterade PM',
	'MCP_PM_REPORT_DETAILS'			=> 'Rapportdetaljer om PM',
	'MCP_PM_REPORTS_CLOSED'			=> 'Stängda PM-rapporter',
	'MCP_PM_REPORTS_CLOSED_EXPLAIN'	=> 'Detta är en lista över alla PM-rapporter som redan behandlats.',
	'MCP_PM_REPORTS_OPEN'			=> 'Öppna PM-rapporter',
	'MCP_PM_REPORTS_OPEN_EXPLAIN'	=> 'Detta är en lista över alla PM-rapporter som inte behandlats',
	'MCP_REPORTS'					=> 'Rapporterade meddelanden',
	'MCP_REPORT_DETAILS'			=> 'Rapportdetaljer',
	'MCP_REPORTS_CLOSED'			=> 'Stängda inläggsrapporter',
	'MCP_REPORTS_CLOSED_EXPLAIN'	=> 'Detta är en lista över alla inläggsrapporter om inlägg som redan behandlats.',
	'MCP_REPORTS_OPEN'				=> 'Öppna inläggsrapporter',
	'MCP_REPORTS_OPEN_EXPLAIN'		=> 'Detta är en lista över alla inläggsrapporter som inte behandlats.',
	'MCP_QUEUE'								=> 'Moderationskö',
	'MCP_QUEUE_APPROVE_DETAILS'				=> 'Godkänningsdetaljer',
	'MCP_QUEUE_UNAPPROVED_POSTS'			=> 'Inlägg som väntar på godkännande',
	'MCP_QUEUE_UNAPPROVED_POSTS_EXPLAIN'	=> 'Detta är en lista över alla inlägg som kräver godkännande innan de visas för andra medlemmar.',
	'MCP_QUEUE_UNAPPROVED_TOPICS'			=> 'Trådar som väntar på godkännande',
	'MCP_QUEUE_UNAPPROVED_TOPICS_EXPLAIN'	=> 'Detta är en lista över alla trådar som kräver godkännande innan de visas för andra medlemmar.',
	'MCP_VIEW_USER'			=> 'Visa varningar för en specifik användare',
	'MCP_WARN'				=> 'Varningar',
	'MCP_WARN_FRONT'		=> 'Förstasidan',
	'MCP_WARN_LIST'			=> 'Lista varningar',
	'MCP_WARN_POST'			=> 'Varna för specifikt inlägg',
	'MCP_WARN_USER'			=> 'Varna användare',

	'MERGE_POSTS_CONFIRM'	=> 'Är du säker på att du vill flytta de valda inläggen?',
	'MERGE_TOPIC_EXPLAIN'	=> 'Genom att använda formuläret nedan så kan du flytta valda inlägg in i en annan tråd. Dessa inlägg syns inte längre i ursprungstråden. Inläggen kommer inte att omordnas och det kommer att se ut som om användarna postade dem i den nya tråden.<br />Ange tråd-ID:et för den tråd du vill flytta till eller klicka på “Välj tråd”-knappen för att söka efter en tråd.',
	'MERGE_TOPIC_ID'		=> 'Destinationstrådens identifikationsnummer (Tråd-ID)',
 	'MERGE_TOPICS'			=> 'Sammanfoga trådar',
 	'MERGE_TOPICS_CONFIRM'	=> 'Är du säker på att du vill sammanfoga de valda trådarna?',
	'MODERATE_FORUM'		=> 'Moderera kategori',
 	'MODERATE_TOPIC'		=> 'Moderera tråd',
	'MODERATE_POST'			=> 'Moderera inlägg',
	'MOD_OPTIONS'			=> 'Moderationsalternativ',
	'MORE_INFO'				=> 'Vidare information',
	'MOST_WARNINGS'			=> 'Användare med flest varningar',
	'MOVE_TOPIC_CONFIRM'	=> 'Är du säker på att du vill flytta tråden till en annan kategori?',
	'MOVE_TOPICS'			=> 'Flytta valda trådar',
	'MOVE_TOPICS_CONFIRM'	=> 'Är du säker på att du vill flytta de valda trådarna till en annan kategori?',

	'NOTIFY_POSTER_APPROVAL'		=> 'Meddela författaren om godkännandet?',
	'NOTIFY_POSTER_DISAPPROVAL'		=> 'Meddela författaren om avslaget?',
	'NOTIFY_USER_WARN'				=> 'Meddela användaren om varningen?',
	'NOT_MODERATOR'					=> 'Du är inte moderator för denna kategori.',
	'NO_DESTINATION_FORUM'			=> 'Välj en destinationskategori.',
	'NO_DESTINATION_FORUM_FOUND'	=> 'Det finns inga destinationskategorier tillgängliga.',
	'NO_ENTRIES'					=> 'Inga loggposter för denna period.',
	'NO_FEEDBACK'					=> 'Inga användaranteckningar finns för denna användare.',
	'NO_FINAL_TOPIC_SELECTED'		=> 'Du måste välja en destinationstråd för att sammanfoga inlägg.',
	'NO_MATCHES_FOUND'				=> 'Inga träffar hittades.',
	'NO_POST'						=> 'Du måste välja ett inlägg för att varna användaren för ett inlägg.',
	'NO_POST_REPORT'				=> 'Detta inlägg rapporterades inte.',
	'NO_POST_SELECTED'				=> 'Du måste välja minst ett inlägg för att utföra denna åtgärd.',
	'NO_REASON_DISAPPROVAL'			=> 'Ange en passande anledning för avslag.',
 	'NO_REPORT'						=> 'Ingen rapport hittades',
 	'NO_REPORTS'					=> 'Inga rapporter hittades',
 	'NO_REPORT_SELECTED'			=> 'Du måste välja minst en rapport för att utföra denna åtgärd.',
	'NO_TOPIC_ICON'					=> 'Ingen',
	'NO_TOPIC_SELECTED'				=> 'Du måste välja minst en tråd för att utföra denna åtgärd.',
 	'NO_TOPICS_QUEUE'				=> 'Det finns inga trådar som väntar på godkännande.',

	'ONLY_TOPIC'			=> 'Endast tråd “%s”',
	'OTHER_USERS'			=> 'Andra användare som postar från detta IP',

	'PM_REPORT_CLOSED_SUCCESS'	=> 'Den valda PM-rapporten stängdes.',
	'PM_REPORT_DELETED_SUCCESS'	=> 'Den valda PM-rapporten togs bort.',
	'PM_REPORTED_SUCCESS'		=> 'Detta privata meddelande har nu rapporterats.',
	'PM_REPORT_TOTAL'		=> 'Det finns totalt <strong>1</strong> PM-rapport att granska.',
	'PM_REPORTS_TOTAL'		=> 'Det finns totalt <strong>%d</strong> PM-rapporter att granska..',
	'PM_REPORTS_CLOSED_SUCCESS'	=> 'De valda PM-rapporterna har stängts.',
	'PM_REPORTS_DELETED_SUCCESS'	=> 'De valda PM-rapporterna har raderats.',
	'PM_REPORTS_ZERO_TOTAL'		=> 'Det finns inga PM-rapporter att granska.',
	'PM_REPORT_DETAILS'		=> 'Rapportdetaljer för PM',
	'POSTER'			=> 'Postare',
	'POSTS_APPROVED_SUCCESS'	=> 'De valda inläggen godkändes.',
	'POSTS_DELETED_SUCCESS'		=> 'De valda inläggen togs bort databasen.',
	'POSTS_DISAPPROVED_SUCCESS'	=> 'De valda inläggen avslogs.',
	'POSTS_LOCKED_SUCCESS'		=> 'De valda inläggen låstes.',
	'POSTS_MERGED_SUCCESS'		=> 'De valda inläggen sammanfogades.',
	'POSTS_UNLOCKED_SUCCESS'	=> 'De valda inläggen låstes upp.',
	'POSTS_PER_PAGE'		=> 'Inlägg per sida',
	'POSTS_PER_PAGE_EXPLAIN'	=> '(Sätt till 0 för att visa alla inlägg.)',
	'POST_APPROVED_SUCCESS'		=> 'Det valda inlägget godkändes.',
	'POST_DELETED_SUCCESS'		=> 'Det valda inlägget togs bort från databasen.',
	'POST_DISAPPROVED_SUCCESS'	=> 'Det valda inlägget avslogs.',
	'POST_LOCKED_SUCCESS'		=> 'Inlägget låstes.',
	'POST_NOT_EXIST'			=> 'Inlägget du efterfrågade finns inte.',
	'POST_REPORTED_SUCCESS'		=> 'Inlägget rapporterades.',
	'POST_UNLOCKED_SUCCESS'		=> 'Inlägget låstes upp.',

	'READ_USERNOTES'			=> 'Användaranteckningar',
	'READ_WARNINGS'				=> 'Användarvarningar',
	'REPORTER'					=> 'Rapportör',
	'REPORTED'					=> 'Rapporterad',
	'REPORTED_BY'				=> 'Rapporterad av',
	'REPORTED_ON_DATE'			=> '',
	'REPORTS_CLOSED_SUCCESS'	=> 'De valda rapporterna stängdes.',
	'REPORTS_DELETED_SUCCESS'	=> 'De valda rapporterna togs bort.',
	'REPORTS_TOTAL'				=> 'Det finns totalt <strong>%d</strong> rapporter att granska.',
	'REPORTS_ZERO_TOTAL'		=> 'Det finns inga rapporter att granska.',
	'REPORT_CLOSED'				=> 'Denna rapport har redan stängts.',
	'REPORT_CLOSED_SUCCESS'		=> 'Den valda rapporten stängdes.',
	'REPORT_DELETED_SUCCESS'	=> 'Den valda rapporten togs bort.',
	'REPORT_DETAILS'			=> 'Rapportdetaljer',
	'REPORT_MESSAGE'			=> 'Rapportera detta meddelande',
	'REPORT_MESSAGE_EXPLAIN'	=> 'Använd detta formulär för att rapportera det valda meddelandet. Du bör endast rapportera meddelandet om det bryter mot forumets regler. <strong>Om du rapporterar ett personigt meddelande, så blir det synligt för alla moderatorer.</strong>',
	'REPORT_NOTIFY'				=> 'Meddela mig',
	'REPORT_NOTIFY_EXPLAIN'		=> 'Informerar dig när din rapport har hanterats.',
	'REPORT_POST_EXPLAIN'		=> 'Använd detta formulär för att rapportera det valda inlägget till kategorins moderatorer och till forumadministratörerna. Du bör endast rapportera meddelandet  om det bryter mot forumets regler.',
	'REPORT_REASON'				=> 'Rapportanledning',
	'REPORT_TIME'				=> 'Rapporttid',
	'REPORT_TOTAL'				=> 'Det finns totalt <strong>1</strong> rapport att granska.',
	'RESYNC'					=> 'Synkronisera',
	'RETURN_MESSAGE'			=> '%sÅtergå till meddelandet%s',
	'RETURN_NEW_FORUM'			=> '%sGå till den nya kategorin%s',
	'RETURN_NEW_TOPIC'			=> '%sGå till den nya tråden%s',
	'RETURN_PM'					=> '%sÅtergå till PM%s',
	'RETURN_POST'				=> '%sÅtergå till inlägget%s',
	'RETURN_QUEUE'				=> '%sÅtergå till kön%s',
	'RETURN_REPORTS'			=> '%sÅtergå till rapporterna%s',
 	'RETURN_TOPIC_SIMPLE'		=> '%sÅtergå till tråden%s',

	'SEARCH_POSTS_BY_USER'				=> 'Sök inlägg av',
	'SELECT_ACTION'						=> 'Välj önskad åtgärd',
 	'SELECT_FORUM_GLOBAL_ANNOUNCEMENT'	=> 'Välj den kategori som du vill att detta globala anslag ska visas.',
 	'SELECT_FORUM_GLOBAL_ANNOUNCEMENTS'	=> 'En eller fler av de valda trådarna är globala anslag. Välj den kategori som du vill att de ska visas.',
 	'SELECT_MERGE'						=> 'Välj för förening',
	'SELECT_TOPICS_FROM'				=> 'Välj trådar från',
	'SELECT_TOPIC'						=> 'Välj tråd',
	'SELECT_USER'						=> 'Välj användare',
	'SORT_ACTION'						=> 'Loggåtgärd',
	'SORT_DATE'							=> 'Datum',
	'SORT_IP'							=> 'IP-adress',
	'SORT_WARNINGS'						=> 'Varningar',
	'SPLIT_AFTER'						=> 'Dela tråd från valt inlägg',
	'SPLIT_FORUM'						=> 'Kategori för ny tråd',
	'SPLIT_POSTS'						=> 'Dela valda inlägg',
	'SPLIT_SUBJECT'						=> 'Ämne för ny tråd',
	'SPLIT_TOPIC_ALL'					=> 'Dela tråd från valda inlägg',
	'SPLIT_TOPIC_ALL_CONFIRM'			=> 'Är du säker på att du vill dela denna tråd?',
	'SPLIT_TOPIC_BEYOND'				=> 'Dela tråden vid valt inlägg',
	'SPLIT_TOPIC_BEYOND_CONFIRM'		=> 'Är du säker på att du vill dela tråden vid det valda inlägget?',
	'SPLIT_TOPIC_EXPLAIN'				=> 'Genom att använda detta formulär kan du dela en tråd i två, antingen genom att välja inläggen enskilt eller genom att dela vid ett valt inlägg.',

	'THIS_PM_IP'				=> 'IP för detta PM',
	 'THIS_POST_IP'				=> 'IP för detta inlägg',
	'TOPICS_APPROVED_SUCCESS'	=> 'De valda trådarna godkändes.',
	'TOPICS_DELETED_SUCCESS'	=> 'De valda trådarna togs bort från databasen.',
	'TOPICS_DISAPPROVED_SUCCESS'=> 'De valda trådarna avslogs.',
	'TOPICS_FORKED_SUCCESS'		=> 'De valda trådarna kopierades.',
	'TOPICS_LOCKED_SUCCESS'		=> 'De valda trådarna låstes.',
	'TOPICS_MOVED_SUCCESS'		=> 'De valda trådarna flyttades.',
	'TOPICS_RESYNC_SUCCESS'		=> 'De valda trådarna synkroniserades.',
	'TOPICS_UNLOCKED_SUCCESS'	=> 'De valda trådarna låstes upp.',
	'TOPIC_APPROVED_SUCCESS'	=> 'Den valda tråden godkändes.',
	'TOPIC_DELETED_SUCCESS'		=> 'Den valda tråden togs bort från databasen.',
	'TOPIC_DISAPPROVED_SUCCESS'	=> 'Den valda tråden avslogs.',
	'TOPIC_FORKED_SUCCESS'		=> 'Den valda tråden kopierades.',
	'TOPIC_LOCKED_SUCCESS'		=> 'Den valda tråden låstes.',
	'TOPIC_MOVED_SUCCESS'		=> 'Den valda tråden flyttades.',
	'TOPIC_NOT_EXIST'			=> 'Den valda tråden finns inte.',
	'TOPIC_RESYNC_SUCCESS'		=> 'Den valda tråden synkroniserades.',
	'TOPICS_TYPE_CHANGED'		=> 'Trådtyperna byttes.',
	'TOPIC_SPLIT_SUCCESS'		=> 'Den valda tråden delades.',
	'TOPIC_TIME'				=> 'Trådtid',
	'TOPIC_TYPE_CHANGED'		=> 'Trådtyp ändrades.',
	'TOPIC_UNLOCKED_SUCCESS'	=> 'Den valda tråden låstes upp.',
	'TOTAL_WARNINGS'			=> 'Totalt antal varningar',

	'UNAPPROVED_POSTS_TOTAL'		=> 'Det finns totalt <strong>%d</strong> inlägg som väntar på godkännande.',
	'UNAPPROVED_POSTS_ZERO_TOTAL'	=> 'Det finns inga inlägg som väntar på godkännande.',
	'UNAPPROVED_POST_TOTAL'			=> 'Det finns totalt <strong>1</strong> inlägg som väntar på godkännande.',
	'UNLOCK'						=> 'Lås upp',
	'UNLOCK_POST'					=> 'Lås upp inlägg',
	'UNLOCK_POST_EXPLAIN'			=> 'Tillåt redigering',
	'UNLOCK_POST_POST'				=> 'Lås upp inlägg',
	'UNLOCK_POST_POST_CONFIRM'		=> 'Är du säker på att du vill tillåta redigering av detta inlägg?',
	'UNLOCK_POST_POSTS'				=> 'Lås upp valda inlägg',
	'UNLOCK_POST_POSTS_CONFIRM'		=> 'Är du säker på att du vill tillåta redigering av dessa inlägg?',
	'UNLOCK_TOPIC'					=> 'Lås upp tråd',
	'UNLOCK_TOPIC_CONFIRM'			=> 'Är du säker på att du vill låsa upp denna tråd?',
	'UNLOCK_TOPICS'					=> 'Lås upp valda trådar',
	'UNLOCK_TOPICS_CONFIRM'			=> 'Är du säker på att du vill låsa upp alla valda trådar?',
	'USER_CANNOT_POST'				=> 'Du kan inte posta i denna kategori.',
	'USER_CANNOT_REPORT'			=> 'Du kan inte rapportera inlägg i denna kategori.',
	'USER_FEEDBACK_ADDED'			=> 'Användaranteckning lades till.',
	'USER_WARNING_ADDED'			=> 'Användaren varnades.',

	'VIEW_DETAILS'			=> 'Visa detaljer',
	'VIEW_PM'				=> 'Visa PM',
	'VIEW_POST'				=> 'Visa inlägg',
	'WARNED_USERS'			=> 'Varnade användare',
	'WARNED_USERS_EXPLAIN'	=> 'Detta är en lista över användare som har varningar utfärdade mot sig.',
	'WARNING_PM_BODY'		=> 'Följande är en varning som har utfärdats mot dig av en administratör eller moderator på detta forum.[quote]%s[/quote]',
	'WARNING_PM_SUBJECT'	=> 'Varning utfärdad',
	'WARNING_POST_DEFAULT'	=> 'Detta är en varning för följande inlägg: %s.',
	'WARNINGS_ZERO_TOTAL'	=> 'Inga varningar finns.',
	'YOU_SELECTED_TOPIC'	=> 'Du valde tråd nummer %d: %s.',
	'report_reasons'		=> array(
		'TITLE'	=> array(
			'WAREZ'		=> 'Olagligt innehåll',
			'SPAM'		=> 'Spam',
			'OFF_TOPIC'	=> 'Utanför ämnet',
			'OTHER'		=> 'Annat',
		),
		'DESCRIPTION' => array(
			'WAREZ'		=> 'Meddelandet innehåller länkar till olaglig eller piratkopierad programvara.',
			'SPAM'		=> 'Meddelandet innehåller reklam för en annan webbplats eller produkt.',
			'OFF_TOPIC'	=> 'Meddelandet håller sig inte till ämnet.',
			'OTHER'		=> 'Meddelandet passar inte in i någon av ovanstående kategorier, använd fältet för vidare information.',
		)
	),
));
?>
